This page contains a roadmap of future plans for the site. Please note that due to circumstances, updates may be a bit delayed or irregular. Inshaa Allah after Ramadhan 2025 life will be a bit more stable and I can back to regular updates and meet deadlines. In the meantime, please send me your duaas first and foremost, and also send me messages via the Contact Us page. It is one of the best motivaters for me to make sure I update regularly.
December 2024
Add Qasas 1.10 Part 2 Exercises
Fix typo in The Prepositional Phrase Lesson where the word مرفوع should have been مجرور
Add Dictionary support for faa coming before naaqis mahmooz amr
Add Dictionary Support for Ajwaf "Alifiy" verbs like
Add Dictionary Support for hamzatul wasl having a vowel like
November 2024
Add Qasas 1.10 Part 2 Lesson
Add Dictionary Support for naaqis mahmooz mudaari verbs like
Add Dictionary Support for naaqis mahmooz Amr verbs like
October 2024
Add Mawsool and Silah as options to the tarkeeb exercises ready for Qasas 1.9 Part 2 Exercises
Add Mustathnaa options to the tarkeeb exercises ready for Qasas 1.10 Lesson & Exercises
Fix words not translating if they have a forward slash
Add Qasas 1.9 Part 2 Lesson
Add Qasas 1.9 Part 2 Exercises
Add Qasas 1.10 Part 1 Lesson
Add Qasas 1.10 Part 1 Exercises
Add Dictionary Support for naaqis yaaiy Amr verbs like
Add dictionary support for Maadiy and Mudaari Form 4 Active Naaqis Yaaiy verbs like including when the Yaa Mutakallim is ommitted
Date of implementation TBC
Investigate and fix not being translated.
Add Dictionary support for Form 1 lafeef
Add Dictionary support for mazjoom verbs with a kasrah at the end for pronunciation e.g.
Add Dictionary support for form 5 Maadiy passive e.g.
Add Dictionary support for majzoom verbs with attached pronouns such as
Add Dictionary support for mansoob verbs with attached pronouns such as
Add dictionary support for Form 4 Saheeh Amr e.g.
Add Tests for the custom audio component that has been created
Fix words ending in hamza not being translated when a suffix is added:
September 2024
Fix bug with contact page where sent emails do not provide user feedback on successful message
Add Qasas 1.9 Part 1 Exercises
Add Dictionary support for verbs with first person marfoo ending with the ياء deleted e.g.
Add support to i3rab service to make verbs mansoob
Extend the conjugation exercises to support lam and lan exercises
August 2024
Add ماضي dictionary support for mithaal yaaiy verbs like
Add Qasas 1.9 Part 1 Lesson
Add Verb Irregularities Lesson (incorporated into Qasas 1.9 Part 1)
March 2024
Add dictionary support for Yaa Mutakallim having a kasrah e.g.
Add dictionary support for mudari Naaqis waawiy words e.g.
Add dictionary support for mudari Naaqis waawiy words in nasb state e.g.
February 2024
Add Add support for alif maqsoorah verbs with attached pronoun such as جَزَاكَ
Add ability to translate words with taa marbootah without a vowel on the taa marbootah
November 2023
Add introduction page for the Arabic Module. What is the purpose of this module etc.
Add ability for dictionary to recognise Form 1 Ajwaf Active Saheeh Command
Add ability for dictionary to recognise Form 2 Amr Active Saheeh Command
September 2023
Create custom audio player that allows easy manipulation of audio speeds.
[BUG] Words beginning with Al and then a Laam are not being translated
[BUG] Words beginning with Al and then a Hamzatul Wasl are not being translated
[BUG] Words with a bracket before/after them are not being translated
[BUG] Verbs ending in a Yaa without a vowel are not being translated e.g. يَبْنِي
Make modules in overview page collapsible/expandable
Be able to translate verbs beginning with Seen.
Allow dictionary to process words like تَجْرِي where there is no vowel on the Yaa because the next word needs to be joined onto.
Add ability for the dictionary to translate words like مَعْنًى
Add ability for the dictionary to translate Form 1 Mahmooz Saheeh Maadiy.
Add ability for the dictionary to translate Form 2 Saheeh, Maadi & Muddari Active
Add ability for the dictionary to translate Form 3 Saheeh Conjugations, Maadi & Muddari Active and Passive
Add ability for the dictionary to translate Form 4 Saheeh, Maadi & Muddari Active and Passive
Add ability for the dictionary to translate Form 4 Ajwaf Yaaiy, Maadi & Muddari Active
Add ability for the dictionary to translate Form 8 Muda'af Conjugations, Maadi & Muddari Active
Add ability for the dictionary to translate Form 8 Saheeh Conjugations, Maadi & Muddari Active
Add ability for the dictionary to translate Form 8 Naaqis Conjugations, Maadi & Muddari Active
Add ability for the dictionary to translate Form 10 Saheeh Conjugations, Maadi & Muddari Active
Add ability for dictionary to translate words beginning with a Hamzatul Wasl where the Hamza has a vowel.
Add ability for dictionary to translate sound masculine plurals coming as Mudaaf
Add ability for dictionary to recognise sound masculine/feminine words in nasb/jarr
Add ability for dictionary to recognise words with al prefix and taa marbootah suffix
Add ability for dictionary to recognise Form 1 saheeh passive verbs
Add ability for dictionary to recognise duals in all 3 states.
Create audio for the first 3 Arabic Listening Module lessons and upload it to the site.
Add new Arabic Module with the first 3 lessons which are an introduction to the 3 Arabic Sciences (Sarf, Nahw, Balaagha)
August 2023
Add support for Nahy conjugations and add them to conjugation exercise
Add 3rd and 1st person Amr conjugation support
Hidden pronouns can be incorrect and are still marked correct when doing tarkeeb
Add support for naaibul faail in tarkeeb component
Add An Masdariyyah buttons to tarkeeb component
Add passive verbs to conjugation exercises
Add support for passive maadiy saheeh verbs
Add support for passive ajwaf mudaari verbs in dictionary
Extend dictionary to be able to translate plural masculine direct amr mudaaf to a pronoun
Add support for 2nd person amr saheeh verbs in dictionary
Dictionary needs to recognise Naaqis Mansoob verbs
Create Amr and Nahi Lesson